g3419-6

Παράταση προθεσμίας υποβολής αιτήσεων για τις εξετάσεις Πιστοποίησης Επάρκειας της Ελληνομάθειας Μαΐου 2019


Η προθεσμία εγγραφών των υποψηφίων για τις εξετάσεις Πιστοποίησης Επάρκειας της Ελληνομάθειας Μαΐου 2019 παρατείνεται έως και τις 30 Μαρτίου 2019. 

Σας υπενθυμίζουμε ότι οι εγγραφές των υποψηφίων θα πραγματοποιηθούν μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος (διαθέσιμο στο: http://www.greek-language.gr/certification/application/index.html.

ΠΡΟΣΟΧΗ :
Οι αιτήσεις πρέπει να γίνουν και από τους γονείς των µαθητών όταν αυτοί είναι ανήλικοι.

Επίπεδα                                                                  Ημερομηνίες                                    Εξετάσεις                 Ποσό Συμμετοχής
Α1 (για παιδιά 8-12)                                            Τρίτη 21 Μαΐου (πρωί)                  γραπτές*                  65 ευρώ
A1 (για εφήβους και ενηλίκους)                         Τρίτη 21 Μαΐου (πρωί)                  γραπτές*                 65 ευρώ
A2                                                                            Τρίτη 21 Μαΐου (μεσημέρι)          γραπτές*                 65 ευρώ
B1                                                                             Τρίτη 21 Μαΐου (απόγευμα)        γραπτές*                 65 ευρώ
B2                                                                             Τετάρτη 22 Μαΐου (πρωί)             γραπτές*                73 ευρώ
Γ1                                                                              Τετάρτη 22 Μαΐου (απόγευμα)   γραπτές*                73 ευρώ
Γ2                                                                              Πέμπτη 23 Μαΐου (πρωί)            γραπτές*                73 ευρώ

Οι προφορικές εξετάσεις διεξάγονται αµέσως µετά τις γραπτές.



____________________________________________________________________________________________________________________



 

Inga lektioner under sportlovet!
 

Uppsala v. 8 (18/2 - 24/2) 
Stockholm, Solna, Tumba v. 9 (25/2-3/3)

Styrelsen önskar er alla ett trevligt lov!



 


 

Θερμά Συγχαρητήρια στους μαθητές του Hellenic School of Sweden που ήταν επιτυχόντες στις Εξετάσεις Ελληνομαθειας 2018. Οι συνεχείς προσπάθειες τους και η επιμονή τους απέδωσαν με τη στήριξη των γονέων τους και των εξαίρετων εκπαιδευτικών μας

To Hellenic School of Sweden 
σας καλωσορίζει

στην έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς 2018-2019


το Σαββατο 1 Σεπτεμβρίου, 9.30 πμ στο Engelbrektsskolan,
Vallhallavägen 76, (εισοδος απο την Uggelviksgatan 6)


Η έναρξη μαθημάτων στα απογευματινά τμηματα διαμορφώνεται ως εξής:

Stockholm: Δευτέρα 3/9 17.00 Engelbrektsskolan

Solna: Τρίτη 4/9, 18.00, Hagalundsgatan 26

Uppsala:  Δευτέρα 3/9, Τρίτη  4/9,  Τετάρτη 5/9 kai Πέμπτη 6/9 16.30 Kvarngärdesskolan, Thunmansgatan 47

Tumba: Τριτη 4/9, 17.00, Kassmyraskolan, Sälgvägen 12

Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι!

Kαλή Σχολική Χρονιά!


 


Eξετάσεις πιστοποιητικών Ελληνομάθειας 2018

Σας πληροφορούμε ότι ξεκινούν οι εγγραφές αιτήσεων των υποψηφίων για τις εξετάσεις του πιστοποιητικού Ελληνομάθειας 2018.
Ημερομηνίες εγγραφών για το εξεταστικό κέντρο Στοκχόλμης:
1 Φεβρουαρίου- 18 Μαρτίου
Ημερομηνίες εξετάσεων και κόστος για τα εξέταστρα στον επισυναπτόμενο πίνακα.
Υπεύθυνη εξεταστικού κέντρου και ενημέρωσης: Παπαλάμπρου Αναστασία
Εmail: tatipap@windowslive.com
Tηλέφωνο: 0046704934598
Πληροφορίες και ηλεκτρονικές αιτήσεις :
http://www.greek-language.gr/certification/application/index.html
Για οποιαδήποτε πληροφορία και ερωτήσεις μπορείτε να επικοινωνήσετε με την υπεύθυνη του εξεταστικού από 12-3μμ.
 


Σας υπενθυμίζουμε ότι οι εγγραφές των υποψηφίων θα πραγματοποιηθούν μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος
(διαθέσιμο στο http://www.greek-language.gr/certification/application/ index.html)R
ΕΓΓΡΑΦΕΣ :  Από 1 Φεβρουαρίου έως τις 18 Μαρτίου 2018


ΠΡΟΣΟΧΗ Οι αιτήσεις πρέπει να γίνουν και από τους γονείς των µαθητών όταν αυτοί είναι ανήλικοι. Σας παρακαλώ πολύ να τονίσετε στους γονείς ότι στην κατάθεση θα πρέπει να γράφουν το όνοµα των παιδιών και το επίπεδο που εξετάζονται!
Αυτό µπορούν να το γράψουν στη θέση meddelande πχ. Παπαδόπουλος Γιάννης  Α1

ΕΞΕΤΑΣΤΡΑ Α1  65 ευρώ Α2  65 ευρώ Β1  65 ευρώ Β2  73 ευρώ Γ1  73 ευρώ Γ2  73 ευρώ 
ΑΡΙΘΜΟΣ  ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ Kontohavare :  ANASTASIA PAPALAMPROY Kontotyp :  Personkonto  
Eget namn: ANASTASIA PAPALAMPROY  Kontonummer :  11972045091     IBAN  : SE 5330000000011972045091

ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
ΕπίπεδαΗμερομηνίεςΕξετάσεις
Α1(για παιδιά 8-12) Τρίτη 15 Μαΐου (πρωί)γραπτές*
A1 (για εφήβους και ενηλίκους)Τρίτη 15 Μαΐου (πρωί)γραπτές*
A2 Τρίτη 15 Μαΐου (μεσημέρι)γραπτές*
B1 Τρίτη 15 Μαΐου (απόγευμα)γραπτές*
B2 Τετάρτη 16 Μαΐου (πρωί)γραπτές*
Γ1 Τετάρτη 16 Μαΐου (απόγευμα)γραπτές*
Γ2 Πέμπτη 17 Μαΐου (πρωί)γραπτές*

ΕγγραφέςΑπό 1 Φεβρουαρίου έως τις 18 Μαρτίου 2018

Ποσό Συμμετοχής
Επίπεδο A1 (για παιδιά 8-12)                       65 ευρώ
Επίπεδο A1 (για εφήβους και ενηλίκους)   65 ευρώ
Επίπεδο A2                                                       65 ευρώ
Επίπεδο A2 (για επαγγ. σκοπούς)**            65 ευρώ
Επίπεδο B1                                                       65 ευρώ
Επίπεδο B2                                                        73 ευρώ
Επίπεδο Γ1                                                        73 ευρώ
Επίπεδο Γ2                                                        73 ευρώ
 
 
* Αμέσως μετά τις γραπτές εξετάσεις διεξάγονται οι προφορικές
ΠΡΟΣΟΧΗ!  
Δικαίωμα συμμετοχής στις εξετάσεις έχουν οι υποψήφιοι που έχουν συμπληρώσει το 8ο έτος της ηλικίας τους την 31η Μαΐου του τρέχοντος έτους. Ειδικότερα, δικαίωμα συμμετοχής στις εξετάσεις για το επίπεδο Α1 για παιδιά 8-12 ετών έχουν τα παιδιά αλλοδαπών, αλλογενών και ομογενών που είναι 8–12 ετών (έχουν συμπληρώσει το 8ο έτος και δεν έχουν υπερβεί το 12ο την 31η Μαΐου του τρέχοντος έτους). Πρέπει ωστόσο να συστήνεται στους υποψήφιους ηλικίας κάτω των 16 ετών να μην επιδιώκουν τη συμμετοχή τους στις εξετάσεις του Β2, του Γ1 και του Γ2 επιπέδου, γιατί το περιεχόμενο των εξεταστικών θεμάτων, απαιτεί γνώσεις και εμπειρίες που δε διαθέτουν οι μικρής ηλικίας υποψήφιοι. Το πρόγραμμα με τις ώρες  των εξετάσεων θα σταλεί αργότερα.
Για οποιαδήποτε  πληροφορία επικοινωνήσετε μαζί μου.
Αναστασία Παπαλάμπρου:0046704934598

______________________________________________________________________________________________________



 



Επισκεψη των μαθητων του Hellenic School of Sweden το Σαββατο 17 Φεβρουαριου 2018 στο Medelhavsmuseet στη Στοκχολμη.



































 

HÖSTLOVSTÄNGT  V.44!
Stockholm - Östra:
30 Oktober - 5 November v.44 (Höstlov) - STÄNGT
Solna:
30 Oktober - 5 November v.44 (Höstlov) - STÄNGT
Tumba:
30 Oktober - 5 November v.44 (Höstlov) - STÄNGT
Uppsala:
30 Oktover - 5 November v.44 (Höstlov) - STÄNGT



 
Το Hellenic School of Sweden γιορτάζει
ο Σάββατο 28 Οκτωβρίου την επέτειο του θρυλικού ΟΧΙ. Τιμάμε σήμερα όσους αγωνίστηκαν για τη λευτεριά της πατρίδας μας και αντιτάχθηκαν στην φασιστική πρόκληση.
Οι μαθητές του σχολείου μας μέσα από χρονικά, ποιήματα και τραγούδια ενώνουν τη φωνή τους, βροντοφωνάζοντας ΟΧΙ και αναβιώνουν το έπος του 40.

Ζήτω η 28η Οκτωβρίου 1940!

To Hellenic School of Sweden 
σας καλωσορίζει
στην έναρξητης νέας σχολικής χρονιάς 2017-2018

στις 2 Σεπτεμβρίου, 9.30πμ στο Östra Reals
Gymnasium, Κarlavägen 79

Η έναρξη μαθημάτων στα απογευματινά τμηματα διαμορφώνεται ως εξής:

Östra Reals Gymnasium,:Δευτέρα 28/8, 17.00

Solna: Τρίτη 29/8, 18.00, Hagalundsgatan 26

Uppsala: Τρίτη  29/8, Τετάρτη 30/8, Πέμπτη 31/8, 17.00 Kvarngärdesskolan, Thunmansgatan 47

Tumba: προσεχώς ενημέρωση Kassmyraskolan, Sälgvägen 12

Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι!

Kαλή Σχολική Χρονιά!

Senaste Nytt

2013





Source: NEOHORITOY PANAYIOTA © 2013

In Greek:

Αγαπητοί Μαθητες, Γονείς και Κηδεμόνες, Εκπαιδευτικοί, Χορηγοί και Φίλοι του
Hellenic School of Stockholm,


Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, το Hellenic School of Stockholm, σας εύχετε Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2014 - Gott Nytt År - Happy New Year - Bonne Année - Feliz Año Nuevo - Ein Frohes Neues Jahr - Feliz Ano Novo - Gelukkig Nieuwjaar - 新年好

Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm

Το Διοικητικο Συμβουλίο (Δ.Σ)


In Swedish:

Kära Elever, Föräldrar och Vårdnadshavare, Pedagoger, Sponsorer och Vänner
av Hellenic School of Stockholm,


Liksom varje år, även i år, önskar Hellenic School of Stockholm Er Alla - Ett Gott Nytt År 2014 - Ευτυχισμένο το Νέο Έτος - Happy New Year - Bonne Année - Feliz Año Nuevo -
Ein Frohes Neues Jahr - Feliz Ano Novo - Gelukkig Nieuwjaar - 新年好

Hjärtliga Nyårshälsningar,
Hellenic School of Stockholm

Styrelsen


In English:

Dear Students/Pupils, Parents and Custodial Parents, Teachers, Sponsors and
Friends of Hellenic School of Stockholm,


Like every year, and this year as well, Hellenic School of Stockholm would like to wish you
A Happy New Year 2013 - Ευτυχισμένο το Νέο Έτος - Gott Nytt År - Bonne Année - Feliz Año Nuevo - Ein Frohes Neues Jahr - Feliz Ano Novo - Gelukkig Nieuwjaar - 新年好


With Cordial Greetings,
Hellenic School of Stockholm

Board of Directors

Visa hela nyheten »

Message will follow in Greek and Swedish

Αγαπητοί Μαθητες, Γονείς και Κηδεμόνες, Εκπαιδευτικοί και Φίλοι του
Hellenic School


Μην ξεχάσετε την Χριστουγεννιὰτικη Γιορτὴ των απογευματινών
τμημάτων: Σόλνα, Στοκχόλμη, Ουψάλα και πρωινά του Σαββάτο.
Ευπροσδεκτοι ειναι επισης και οι γιαγιαδες και παππουδες και Φίλοι του Σχολείου.

Οι μαθητες και οι Εκπαιδευτικοὶ μας προσκαλοὺν στην Χριστουγεννιὰτικη Γιορτὴ στο σχολεὶο.

Στοκχόλμη: στο σχολεὶο Östra Real το Σὰββατο 14 Δεκεμβρὶου ὼρα 10.30
Τα μαθὴματα δεν θα λειτουργὴσουν αυτὴν την ημὲρα αλλὰ τα παιδιὰ λὸγο προετοιμασὶας, να βρὶσκονται στο σχολεὶο στις 9.30. Ὸποιος ὲχει την καλοσὺνη να μας ενημερὼσει μὲχρι την Παρασκευή 13 Δεκεμβρὶου τι γλυκὸ θα προσφὲρει στο info@hellenicschool.se

Σόλνα: στο σχολεὶο Spanska Skolan την Τετάρτη 18 Δεκεμβρὶου ὼρα 18.30.
Τα μαθὴματα δεν θα λειτουργὴσουν αυτὴν την ημὲρα αλλὰ τα παιδιὰ λὸγο προετοιμασὶας, να βρὶσκονται στο σχολεὶο στις 18.00. Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι να φέρουν γλυκὰ στην γιορτὴ. Για ερωτήσεις, παρακαλώ επικοινωνήστε με την Άννα Γούση annag@hellenicschool.se ή Αμαλία Παπά amalia@hellenicschool.se

Ουψάλα: στο σχολεὶο Kvarngärdesskolan την Τρίτη 17 Δεκεμβρὶου ὼρα 18.00.
Τα παιδιὰ λὸγο προετοιμασὶας, να βρὶσκονται στο σχολεὶο κανονική ώρα.
Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι να φέρουν γλυκὰ στην γιορτὴ. Για ερωτήσεις, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον Στέφανο Καξίρα, stefanos@hellenicschool.se ή την δασκάλα Δανάη Σπηλιωτοπούλου danai@hellenicschool.se

Το φετινὸ θὲμα εὶναι Ὴθη και Ὲθιμα απὸ τον Ελλαδικὸ χὼρο.

Η γιορτὴ περιὲχει Χριστουγεννιὰτικα τραγοὺδια, απαγγελὶα χριστουγεννιὰτικων ποιημὰτων, κεὶμενα που περιγρὰφουν τα εθὶματα. Μετὰ τη γιορτὴ θα προσφερθοὺν γλυκὰ, χυμοὺς και καφὲ/τσαι.

Φὲτος, εκτός από τα δώρα που θα μοιραστούν στους μαθητές και εκπαιδευτικούς, το σχολεὶο θα ενισκηση με μια μικρὴ χρηματικὴ βοηθεια στον εθελοντικὸ οργανισμὸ Το χαμὸγελο του Παιδιοὺ. http://www.hamogelo.gr/

Καλως Ορισατε!
Δ.Σ.


Kära Elever, Föräldrar och Vårdnadshavare, Pedagoger och Vänner av Hellenic School,

Glöm inte att komma till Julavslutningen för våra eftermiddagsenheter i Solna, Stockholm och Uppsala samt även vår lördagsverksamhet i Stockholm.
Välkomna till Julavslutningen är även mor- och farföräldrar och vänner av skolan.Våra elever och pedagoger bjuder in er alla till årets julavslutningar.

Stockholm: Östra Real, lördagen den 14 December, kl 10.30.
Lektioner kommer inte att äga rum denna dag. Dock skall alla elever närvara i skolan kl 09.30 för att förbereda sig. Alla är välkomna att bidra och ta med sig kakor och bakverk till Skolan. Meddela oss dock till info@hellenicschool.se vad ni kommer
att ta med er, för planeringens skull.

Solna: Spanska Skolan, onsdagen den 18 December, kl 18.30.
Lektioner kommer inte att äga rum denna dag, dock skall alla elever närvara i skolan kl 18.00 för att förbereda sig. Alla är välkomna att bidra och ta med sig kakor och bakverk till Skolan. För frågor, ta kontakt med skolans ansvariga i Solna, Anna Goussi, annag@hellenicschool.se eller Amalia Pappa, amalia@hellenicschool.se

Uppsala: Kvarngärdesskolan, tisdagen den 17 December, kl 18.00.
Eleverna närvarar i skolan från kl 16.00 i vanlig ordning.
Alla är välkomna att bidra och ta med sig kakor och bakverk till Skolan. För frågor, ta kontakt med skolans ansvarig i Uppsala, Stefanos Kaxiras stefanos@hellenicschool.se eller läraren Danai Spiliotopoulou, danai@hellenicschool.se

Årets Julavslutningstema är "Seder och Bruk från Grekland" med Julsånger och dikter.
Efter avslutningen bjuds det på kakor, kaffe och tea.

I år, förutom alla julklappar som kommer att delas ut till våra Elever och Pedagoger, kommer skolan att bidra med ett mindre ekonomiskt stöd till "The non-profit voluntary Organisation - The Smile of the Child" - http://www.hamogelo.gr/

Hjärtligt Välkomna!
Styrelsen

Visa hela nyheten »

This Message will follow in Greek and Swedish

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ, Στοκχόλμη, 30-10-2013

Αγαπητά μέλη,

Το Δ.Σ. του Hellenic School, αποφάσισε, να προσκαλέσει τα μέλη του Hellenic School (Στοκχόλμη, Σόλνα και Ουψάλα) στην Γενική Συνέλευση το Σάββατο 30 Νοεμβρίου 11:00-13:00 στο Αμφιθέατρο/Aulan (Östra Reals Gymnasium), Karlavägen 79 στη Στοκχόλμη.

Υπενθύμιση (Προθεσμίες):

Προτάσεις (Motioner)
Η προθεσμία για την υποβολή προτάσεων προς το Διοικητικό Συμβούλιο είναι το Σάββατο 9 Νοεμβρίου. Οι προτάσεις μπορούν να σταλούν στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: motioner@hellenicschool.se ή στον Γραμματέα ή στον Πρόεδρο του Σχολείου.

Ημερήσια διάταξη
Η Ημερήσια διάταξη της συνεδρίασης θα σταλει το αργότερο το Σάββατο 16 Νοέμβρίου.

Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις, μπορείτε να απευθυνθείτε στον Πρόεδρο ή στον Γραμματέα του Σχολείου.

Καλώς ήλθατε!

Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ
(Hellenic School of Stockholm)

 
 
Κων/νος Παπαξάνθης                  Πανος Αδαμόπουλος
Πρόεδρος                                     Γραμματέας
konstantin@hellenicschool.se      panos@hellenicschool.se


INBJUDAN, Stockholm, 30-10-2013


Kära Medlemmar,

Styrelsen har fastställt, att Hellenic Schools Ordinarie Föreningsstämma äger rum lördagen den 30 November mellan 11.00-13.00 i Aulan på Östra Reals Gymnasium.

Några hålltider:

Motioner
Sista dag för att skicka in motioner till Styrelsen är lördagen den 9 november.
Motioner skickas till: motioner@hellenicschool.se eller styrelsens sekreterare och/eller ordförande.

Dagordning till Föreningsstämman
Dagordning till föreningsstämman skickas ut senast lördagen den 16 november.

Vid frågor är ni välkomna att kontakta ordföranden eller sekreteraren.

Hjärtligt Välkomna!
 
Med vänlig hälsning,
Hellenic School of Stockholm
 
 
Konstantin Papaxanthis                  Panos Adamopoulos
Ordförande                                      Sekreterare
konstantin@hellenicschool.se         panos@hellenicschool.se
 

Visa hela nyheten »
Wikipedia: Το έμβλημα της 8ης Μεραρχίας Πεζικού, η οποία ήταν η πρώτη που ήρθε αντιμέτωπη με τις εχθρικές δυνάμεις. Wikipedia: Το έμβλημα της 8ης Μεραρχίας Πεζικού, η οποία ήταν η πρώτη που ήρθε αντιμέτωπη με τις εχθρικές δυνάμεις.

This Message will follow in Greek, Swedish and English

Πρόσκληση - "Η Επέτειος του ΟΧΙ"

Αγαπητά Μέλη/Γονείς και Κηδεμόνες, Μαθητές, Εκπαιδευτικοί, Χορηγοί και Φίλοι
του Hellenic School of Stockholm,

 
Το Δ.Σ. του Ελληνικού Σχολείου Στοκχόλμης - Hellenic School of Stockholm - σας προσκαλεί να γιορτασουμε μαζι το Ιστορικο ΟΧΙ!

Το Σαββατο 26 Οκτωμβριου και ωρα 11.30 θα ανοιξουν οι πορτες της καφετεριας και θα μπουμε σε εναν κοσμο με τραγουδια, χορους, απαγγελιες ποιηματων, εκθεση φωτογραφιας, ζωγραφιες κ.α. Ολα αυτα με επικεντρο την Εθνικη μας Γιορτη Του ΟΧΙ!

Τα μαθηματα θα λειτουργησουν κανονικα μεχρι τις 11 και επειτα θα περιμενουμε μεχρι τα παιδια και οι εκπαιδευτικοι να μας καλοσωρισουν σε μια διαφορετικη παρασταση!
Ευπροσδεκτοι ειναι ολα τα τμηματα του Hellenic School στην Στοκχόλμη, Σόλνα, και Ουψάλα!

Καλως Ορισατε!
Δ.Σ.


Inbjudan - "Firandet av OXI Dagen"

Kära Föräldrar, Vårdnadshavare, Elever, Pedagoger, Sponsorer
och Vänner av Hellenic School of Stockholm,


Styrelsen för Hellenic School vill bjuda in er till firandet av OXI Dagen!
Kom och fira tillsammans med oss det Historiska NEJ på lördag den 26:e oktober. Klockan 11.30 kommer dörrarna till kafeterian att öppnas och vi får kliva in i en värld med sång, dans, dikter, fotografi utställning, teckningar m.m.

Allt detta med den Grekiska Nationaldagen som fokus!

Lektionerna äger rum som vanligt fram till kl. 11 och sedan kommer vi att vänta in tills eleverna och pedagogerna välkomnar oss till en annorlunda föreställning!

Alla enheter som tillhör Hellenic School i Stockholm, Solna och Uppsala är välkomna!

Hjärtligt Välkomna!
Styrelsen



Invitation - "Celebration of the OXI Day"

Dear Students/Pupils, Parents and Custodial Parents, Teachers, Sponsors and
Friends of Hellenic School of Stockholm,


The Board of Directors of the Hellenic School of Stockholm, would like to invite you for the celebration of the "OXI" Day!

Come and celebrate with us the Historic "OXI" (NO Day), on Saturday the 26th October. At 11:30, the doors at the Schools Cafeteria will open and we'll step into a world of song, dance, poetry, photography exhibition, drawings, etc.

All this with the Greek National Day as the focus!

Classes take place as usual until at 11.00 Hours and then we will wait until the students and teachers will Welcome us to a different performance!

All units belonging to the Hellenic School in Stockholm, Solna and Uppsala are very Welcome!

Warmly Welcome!
Board of Directors

 

Visa hela nyheten »

This Message will follow in Swedish

På Svenska

Kära Föräldrar, Vårdnadshavare, Elever, Pedagoger, Sponsorer
och Vänner av Hellenic School of Stockholm,


Styrelsen för Hellenic School of Stockholm och våra Pedagoger, välkomnar alla Elever,
Föräldrar och Vårdnadshavare – efter ett härligt sommarlov - välkomna för
en spännande skolstart, året 2013-2014.

Automatisk Inskrivning och Nya Inskrivningar
Notering: Alla elever som gick i skolan under 2012 Augusti - 2013 Juni) kommer automatiskt att föras över in på det nya skolåret (2013 Augusti - 2014 Juni) - då eleverna finns redan inregistrerade i skolans elevregister. Faktura på elevavgifterna kommer att skickas sedvanligt i September.

Föräldrar och Vårdnadshavare som önskar registrera (nya inskrivningar) - yngre syskon som är i skolålder (start i förskola 4-6 år) eller start i grundskolan (7 år och uppåt) - kan sedvanligt skriva in sina barn på plats i skolan eller via hemsidan http://www.hellenicschool.se/elevregistrering-3586986

Samma gäller för återinskrivning p.g.a. längre tids frånvaro eller avregistrering sker även via hemsidan. De nya inskrivningarna via hemsidan har redan påbörjats och inskrivningarna på plats för alla lärosäten kommer att påbörjas Lördagen den 24:e Augusti på Östra Reals Gymnasium, Karlavägen 79, Stockholm.

Utbildning via Skype och Nygrekiska för Föräldrar/Vårdnadshavare/Vuxna
Under förra året genomförde skolan på pilotbasis - utbildning via Skype - för en elev med säte i Norra Sverige och med lyckade undervisnings- och utbildningsresultat.

I år finns det återigen möjlighet för de elever och föräldrar att erhålla utbildning via Skype - p.g.a. långa avstånd mellan skolan och hem (inskrivningarna sker återigen via hemsidan).

I år kommer skolan även på pilotbasis, att erbjuda en nybörjarkurs på Grekiska för våra föräldrar/vårdnadshavare och vuxna, då önskemål förelåg av föräldrarna. Några föräldrar har anmält sitt intresse redan och anmälan sker återigen via hemsidan.

Lektionsstart - Datum
Utplaceringarna av våra pedagoger blev klart under mitten av gångna veckan och lektionsstart för våra elever är fr om Måndagen den 26:e Augusti.

Men, vi välkomnar redan alla föräldrar/vårdnadshavare att kommer den 24:e Augusti mellan 09.30-12.30 till Karlavägen 79, Stockholm, för en första träff efter sommar ledigheterna med våra pedagoger och styrelse, för ett välkomnade, en fika, för förberedelse, för att ställa frågor till våra pedagoger om skolåret, innehåll och utbildningsgång, och nya inskrivningar (elever som skall skrivas in för första gången).
 
Lärosäte Stockholm – med adress Östra Reals Gymnasium, Karlavägen 79, Stockholm
* Måndag (Förskola, Grundskola): 26 augusti, 17:00-19:00 (klassrum 115 och 118)
* Tisdag (Förskola, Grundskola: 27 augusti, 17:00-19:00 (klassrum 115)
* Lördag (Förskola, Grundskola, Högstadium och Gymnasium): 31 augusti, 09:00-13:00 (klassrum 140-148)

Kontaktansvariga Stockholm:
Konstantin Papaxanthis, konstantin@hellenicschool.se, +46 70 725 20 33
Eleni Nikolayidou, eleni@hellenicschool.se +46 73 733 85 46

Lärosäte Solna med adress Västra vägen 7c/11c i Solna, Spanska Skolans lokaler
* Tisdag (Förskola, Grundskola): 27 augusti, 18:00-19:45
* Onsdag (Förskola, Grundskola): 28 augusti, 18:00-19:45
* Torsdag (Högstadium, Gymnasium): 29 augusti, 18:00-19:45

Kontaktansvariga Solna:
Amalia Pappa: amalia@hellenicschool.se +46 70 339 86 48

Lärosäte Uppsala – med adress Thunmansgatan 47 (Kvarngärdesskolan), Uppsala
* Tisdag (Förskola, Grundskola, Högstadium, Gymnasium: 27 augusti 16:00-19:00
* Onsdag (Förskola, Grundskola): 29 augusti, 16:00-19:00
* Fredag (Förskola, Grundskola): 30 augusti, 16:00-19:00

Kontaktansvarig Uppsala:
Stefanos Kaxiras: stefanos@hellenicschool.se +46 72 240 92 11
 
Avgifter/Sponsorskap – Skolåret 2013-2014
* Administrativ avgift: 650 kronor per elev och termin (obligatoriskt, stämmobeslut 8 Dec 2012)
* Medlemsavgift: 150 kronor per förälder eller vårdnadshavare för skolåret 2012-2013 (enligt stadgarna)
* Frivilligt bidrag per förälder eller vårdnadshavare: valfritt belopp
* Frivilligt bidrag/sponsorskap (företag eller organisation): program för sponsorskap

Avgiftsbefrielse för en eller två terminer
Tjugo tusen kronor har en av våra sponsorer haft som önskemål och bett styrelsen att avsätta under skolåret 2013-2014 till familjer som kommer från Grekland eller familjer i Sverige och har det - ekonomisk svårt, nödställda, arbetslösa - skall kunna ansöka avgiftsbefrielse för en eller två terminer (adm avgifterna) genom att ansöka direkt till styrelsen om avgiftsbefrielse. Ansökan sker till info@hellenicschool.se eller direkt vid ansökan http://www.hellenicschool.se/elevregistrering-3586986

"Agiasmos"
Styrelsen kommer under början av september annonsera datum för årets "agiasmos".
 
Varmt Välkomna!

Med vänlig hälsning,
Hellenic School of Stockholm

 
Konstantin Papaxanthis                     Panos Adamopoulos
Ordförande                                        Sekreterare
konstantin@hellenicschool.se           panos@hellenicschool.se






 

Visa hela nyheten »

This Message will follow in Greek

Στα Ελληνικά

Αγαπητά Μέλη/Γονείς και Κηδεμόνες, Μαθητές, Εκπαιδευτικοί, Χορηγοί και Φίλοι
του Hellenic School of Stockholm,


Το Διοικητικο Συμβουλίο του Hellenic School of Stockholm και οι Εκπαιδευτικοι καλωσορίζουν τους Μαθητές, Γονείς και Κηδεμόνες - μετά απο τις καλοκαιρινές διακοπές - στην έναρξη αυτής της σχολικής χρονιάς 2013-2014.

Αυτόματες και Νέες Εγγραφές Μαθητών
Σημείωση:
Οι μαθητές εγγεγραμμένοι το περασμένο σχολικό έτος (2012 Αυγούστου - 2013 Ιουνίου) εγγράφονται αυτόματα για το νέο σχολικό έτος (2013 Αυγούστου - 2014 Ιουνίου), επειδή έχουν ήδη εγγραφεί στο σχολικό μητρώο του Hellenic School. Το τιμολόγιο θα σταλεί όπως συνήθως τον Σεπτέμβριο.

Οι Γονείς και Κηδεμόνες που επιθυμούν να εγγραφούν (νέες εγγραφές) για τα μικρά παιδιά τους, που βρίσκονται σε σχολική ηλικία - έναρξη Νηπια (4-6 ετών) ή Δημοτικό ( 7 έως Γυμνάσιο, Λύκειο) - μπορούν να εγγραφούν τοπικά στα Τμήματα ή μέσω της ιστοσελίδας http://www.hellenicschool.se/elevregistrering-3586986

Το ίδιο ισχύει για επανεγγραφή λόγω παρατεταμένης απουσίας ή διαγραφή μέσω της ιστοσελίδας.

Οι νέες εγγραφές μέσω της ιστοσελίδας έχουν ήδη αρχίσει, και τοπικά στα Τμήματα θα αρχίσουνε από το Σάββατο 24 Αυγούστου στο Östra Reals Gymnasium, Karlavägen 79, Stockholm.

Εκπαίδευση μέσω Skype και Ελληνικά για Αρχάριους (Γονείς/Κηδεμόνες/ Ενηλίκων)
Το περασμένο έτος, το σχολείο πραγματοποιήσε σε πιλοτική βάση - εκπαίδευση μέσω Skype - για έναν μαθητή, ο οποίος διαμένει στη Βόρεια Σουηδία, με καλά εκπαιδευτικα αποτελέσματα. Φέτος, είναι δυνατόν επίσης οι μαθητές να ακολουθήσουν τη διδασκαλία μέσω Skype, λόγω μακριάς απόστασης (εγγραφές και παλι μέσω της ιστοσελίδας).

Επίσης, Φέτος σε πιλοτική βάση - το σχολείο θα προσφέρει Ελληνικά για
Αρχάριους
(Γονείς/Κηδεμόνες/ Ενηλίκων) τα Σάββατα, λόγω επιθυμίες των γονέων.
Μερικοί γονείς έχουν ήδη δείξει ενδιαφέρον και όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να εγγραφούν μέσω της ιστοσελίδας.

Έναρξη Μαθημάτων-Ημερομηνίες Εναρξης:
Οι τοποθετήσεις εκπεδευτικών γίνανε προχτές και η έναρξη μαθημάτων θα είναι απο την Δευτέρα 26 Αυγούστου.

Όμως, προσκαλούμε όλους τούς γονείς - ήδη το Σάββατο 24 Αυγούστου, 09.30-12.30, στο Karlavägen 79, Stockholm, για μια πρώτη επαφή μετά της διακοπές, με τους εκπεδευτικούς και το συμβούλιο του Σχολείου, για ένα καλωσόρισμα, ένα καφέ, προετοιμασία, για εκπεδευτικές και σχολικές ερωτήσεις, νέες εγγραφές μαθητών (για πρώτη φορά) στο Σχόλιο μας, γνωριμία μαθητών και εκπεδευτικών και γονέων.
 
Τμήματα Στοκχόλμης – Östra Reals Gymnasium, Karlavägen 79, Stockholm
* Δευτέρα (Νηπια, Δημοτικό): 26 Αυγούστου, 17:00-19:00 (αίθουσες 115 και 118)
* Τρίτη (Νηπια, Δημοτικό): 27 Αυγούστου, 17:00-19:00 (αίθουσα 115)
* Σάββατο (Νηπια, Δημοτικό, Γυμνάσιο, Λύκειο): 31 Αυγούστου, 09:00-13:00 (αίθουσες 140-148)

Επαφή Τμήματα Στοκχόλμης:
Κωνσταντινος Παπαξανθης, konstantin@hellenicschool.se, +46 70 725 20 33
Ελένη Νικολαΐδου, eleni@hellenicschool.se +46 73 733 85 46

Τμήματα Σόλνας - Västra vägen 7c/11c i Solna, Spanska Skolans lokaler (Σχολή Ισπανικών)
* Τρίτη (Νηπια, Δημοτικό): 27 Αυγούστου, 18:00-19:45
* Τετάρτη (Νηπια, Δημοτικό): 28 Αυγούστου 18:00-19:45
* Πέμπτη (Γυμνάσιο, Λύκειο): 29 Αυγούστου, 18:00-19:45

Επαφή Τμήματα Σόλνας:
Αμαλία Παππά, amalia@hellenicschool.se +46 70 339 86 48

Τμήματα Ουψάλας - Thunmansgatan 47 (Kvarngärdesskolan), Uppsala
* Τρίτη (Νηπια, Δημοτικό, Γυμνάσιο, Λύκειο): 27 Αυγούστου, 16:00-19:00
* Τετάρτη (Νηπια, Δημοτικό): 28 Αυγούστου, 16:00-19:00
* Παρασκευή (Νηπια, Δημοτικό): 30 Αυγούστου, 16:00-19:00

Επαφή Τμήματα Ουψάλας:
Στέφανος Καξίρας: stefanos@hellenicschool.se +46 72 240 92 11

Συνδρομές/Χορηγίες - Σχολικής Χρονιάς 2013-2014
* Διδάκτρα: 650 κορώνες (SEK) ανά μαθητή και σχολικό εξάμηνο (υποχρεωτικό, απόφαση στις 8 Δεκ. 2012)
* Συνδρομή μέλους: 150 κορώνες (SEK) ανά γονεα και κηδεμόνα σχολικό ετος (σύμφωνα με το καταστατικό)
* Εθελοντική χορηγία γονεα ή κηδεμόνα: προαιρετικό ποσό
* Εθελοντική χορηγία εταιρείας ή οργανισμού: χορηγικό πρόγραμμα

Χορηγία - Κάλυψη διδάκτρων ενός ή δύο εξαμήνου
Ένας χορηγός μας αποφάσισε να διαθέσει 20.000 κορώνες τήν Σχολική Χρονιά 2013-2014 για την κάλυψη διδάκτρων ενός ή δύο εξαμήνου για παιδιά οικογενειών που καταφθάνουν από την Ελλάδα ή παιδιά οικογενειών από Σουηδία και των οποίων τα μέλη βρίσκονται σε ανέχεια, ανάγκη, ή ανεργία.
Οι σχετικές αιτήσεις πρέπει να απευθύνονται προς το ΔΣ στην κάτωθι διαδικτυακή
διεύθυνση E-mail: info@hellenicschool.se ή μέσω της ιστοσελίδας και φορμα εγγραφεις http://www.hellenicschool.se/elevregistrering-3586986

"Αγιασμός"
Από το Διοικητικο Συμβουλίο θα ανακοινωθει αρχάς Σεπτεμβρίου και η ημερομηνια του Αγιασμού.

Καλή Αρχή και Καλό Μάθημα!

Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm
(ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ)



Κων/νος Παπαξάνθης                    Πανος Αδαμόπουλος
Πρόεδρος                                       Γραμματέας
konstantin@hellenicschool.se        panos@hellenicschool.se



 

Visa hela nyheten »

This Message will follow in Greek, Swedish and English

Στα Ελληνικά

Αγαπητά Μέλη/Γονείς και Κηδεμόνες του Hellenic School of Stockholm,

Το Δ.Σ. του Ελληνικού Σχολείου της Στοκχόλμης (Hellenic School of Stockholm) ενημερώνει ότι τό κλείσιμο τών Βιβλίων "Εσόδων – Εξόδων έτος 2012", και την ολοκλήρωση της έκθεσης του ορκωτού λογιστή υπογράφτηκε χθες, και το Δ.Σ. καλεί όλα τα μέλη και γονείς/κηδεμόνες για μία ενημερωτική συνάντηση, Σάββ. 8 Ιουνίου
ώρα 09.15-10.00, Αίθουσα Τελετών, Östra Real, Karlavägen 79, Stockholm.

Θεματα που θα παρουσιαστούν:
- Τα οικονομικά αποτελέσματα για το έτος 2012
- Εξελιξη Οικονομικων 2013 και εξελιξη Σχολειου 2013-2015
- Εναρξη του σχολικού έτους τον Αύγουστο του 2013.

Σας παρακαλούμε να κατεβάσετε ή διαβασετε τα παρακατω:

"Hellenic Νέα"
Τεύχος 1, Α΄ εξαμήνου του 2013, Δημοσιεύθηκε, 11 Μαΐου 2013, μπορείτε να το κατεβάσετε στα ελληνικά και στα σουηδικά στό εξής link:

http://www.hellenicschool.se/senaste-nytt/nyhetsbrev-17129537

"Οικονομικά αποτελέσματα για το έτος 2012 - Ετήσια έκθεση"
Μπορείτε να το κατεβάσετε στό εξής link (δυστυχως ειναι μόνο στα σουηδικα):

http://www.hellenicschool.se/Homepage/Download-File/f/406189/h/1b730e68fa43ab82fcd881ef1aef71e9/Hellenic+School+of+Stockholm+Annual+Report+2012

Δεδομένου ότι είμαστε τόσο κοντά στο καλοκαίρι και πολλά μέλη/γονείς και κηδεμόνες ήδη εχουν καλοκαιρινες διακοπες και δεν μπορούν να παραβρεθούν, θα έχουμε την ίδια ενημερωτική συνάντηση το Σεπτέμβριο.

Καλώς ήρθατε!

Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm

Κων/νος Παπαξάνθης                  Πανος Αδαμόπουλος               
Πρόεδρος                                     Γραμματέας                                  
konstantin@hellenicschool.se      panos@hellenicschool.se

www.hellenicschool.se


På Svenska

Kära Medlemmar/Föräldrar och Vårdnadshavare av Hellenic School of Stockholm,

Styrelsen för Hellenic School of Stockholm, informerar att bokslut och årsredovisningen för 2012 samt revisionsberättelse av skolans godkände och oberoende revisor blev signerad och klar igår.

Styrelsen kallar alla sina medlemmar, föräldrar och vårdnadshavare för ett informationsmöte, Lörd. 8 Juni kl 09.15-10.00, Aulan, Östra Real, Karlavägen 79, Stockholm.

Ämnen som kommer att presenteras:
- Ekonomisk Resultat och presentation av Årsredovisningen för 2012
- Ekonomisk presentation för helåret 2013 och skolans utveckling för 2013-2015
- Skolstart i Augusti 2013 för skolåret HT2013-VT2014

Vi ber er alla att ladda ned eller läsa följande länkar:

"Hellenic Nytt"
Nummer 1, 1:a halvåret 2013, utgivet, 11 Maj 2013, ni kan ladda ned nyhetsbrevet på svenska och på grekiska på följande länk:

http://www.hellenicschool.se/senaste-nytt/nyhetsbrev-17129537

"Årsredovisning 2012"
Ni kan ladda ned denna på följande länk (tyvärr är denna endast på svenska):

http://www.hellenicschool.se/Homepage/Download-File/f/406189/h/1b730e68fa43ab82fcd881ef1aef71e9/Hellenic+School+of+Stockholm+Annual+Report+2012

Då vi är så mycket nära sommarlovet och många av skolans meddlemar, föräldrar och vårdnadshavare redan har tagit sommarlov samt åkt iväg på ledighet och inte kan närvara, kommer styrelsen att hålla samma informationsmöte under september månad.

Hjärtligt Välkomna!

Med vänlig hälsning,
Hellenic School of Stockholm

Konstantin Papaxanthis                    Panos Adamopoulos
Ordförande                                        Sekreterare
konstantin@hellenicschool.se           panos@hellenicschool.se

www.hellenicschool.se


In English

Dear Members/Parents and Custodial Parents of Hellenic School of Stockholm,

The Board of Directors of Hellenic School of Stockholm is informing that the Annual Report for 2012 and Independent Auditor Report from our Independent Auditor
was signed yesterday.

The Board of Directors is inviting all the members, parents and custodial parents for an information meeting, Saturday the 8th of June, 09.15-10.00, Grand Auditorium (Aulan) at Östra Real, Karlavägen 79, Stockholm.

Topics to be presented:
- Year End Results and presentation of the Annual Report for 2012
- Presentation finances year 2013 and Hellenic School´s development for the years 2013-2015
- School Start in August 2013 for the school year 2nd semester of 2013 and 1st semester of 2014

Vi advice you all to download or read the following links:

"Hellenic News"
Version 1, 1st semester 2013, published the 11th of May 2013. You can download the newsletter in Swedish or Greek on the following link (unfortunately we are sorry that it is not yet translated in English):

http://www.hellenicschool.se/senaste-nytt/nyhetsbrev-17129537

"Annual Report 2012"
The Annual Report and Independent Audit Report 2012 can be downloaded on the following link (we are sorry, this is unfortunately only in Swedish, and will not be translated):

http://www.hellenicschool.se/Homepage/Download-File/f/406189/h/1b730e68fa43ab82fcd881ef1aef71e9/Hellenic+School+of+Stockholm+Annual+Report+2012

Due to that we are very close to the summer holidays and many of our members, parents and custodial parents already have taken summer holidays and can´t be present, the Board of Directors will invite everyone and repeat the same information meeting during month September.

Warmly Welcome!

With Cordial Greetings,
Hellenic School of Stockholm


Konstantin Papaxanthis                       Panos Adamopoulos
Chairman                                             Secretary
konstantin@hellenicschool.se             panos@hellenicschool.se

www.hellenicschool.se
 

Visa hela nyheten »

Αγαπητοί Μαθητες, Γονείς και Κηδεμόνες, Εκπαιδευτικοί, Χορηγοί και Φίλοι του
Hellenic School of Stockholm,


Μην ξεχάσετε την Ληξη Σχολική Χρονιάς Ελληνικό Σχολείο Στοκχόλμης (Hellenic School of Stockholm). Με παραστάσεις και τραγούδια απο τους μαθητές μας θα γιορτάσουμε την Ληξη Σχολική Χρονιάς των απογευματινών τμημάτων: Σόλνα, Στοκχόλμη, Ουψάλα και πρωινά του Σαββάτο. Ευπροσδεκτοι ειναι επισης και οι γιαγιαδες και παππουδες και Φίλοι του Σχολείου.

Στοκχόλμη (απογευματινών τμημάτων, Δευτέρες, Τρίτες)
Η τελετη τμημάτων, Δευτέρες, Τρίτες θα γινει Δευτέρα 3 Ιουνίου 2013 και ώρα 17.00-18.30, Karlavägen 79, Stockholm.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
17:00 Πρόβες και προετοιμασία (μαθητές οι οποίοι θα κανουν πρόβες
          με τις αντίστοιχες τάξεις τους)
17:30 Χαιρετισμός - Πρόεδρος του Σχολειου
17:35 Ποιήματα, παραστάσεις και τραγούδια απο τους μαθητές μας θα
          γιορτάσουμε την Ληξη Σχολική Χρονιάς
18:00 Καφέ, τσάι, χυμό και διαφορα εδεσματα για όλους
18:30 Λήξη του εορτασμού

Ουψάλα (απογευματινών τμημάτων, Τρίτες, Τετάρτες, Παρασκευές)
Η τελετη τμημάτων, Τρίτες, Τετάρτες, Παρασκευές θα γινει Τρίτη 4 Ιουνίου 2013 και ώρα 16.30-18.30, Thunmansgatan 47 (Kvarngärdesskolan, Uppsala).

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
16:30 Πρόβες και προετοιμασία (μαθητές οι οποίοι θα κανουν πρόβες
          με τις αντίστοιχες τάξεις τους)
17:30 Χαιρετισμός - Πρόεδρος του Σχολειου
17:35 Ποιήματα, παραστάσεις και τραγούδια απο τους μαθητές μας
          θα γιορτάσουμε την Ληξη Σχολική Χρονιάς
18:00 Καφέ, τσάι, χυμό και διαφορα εδεσματα για όλους
18:30 Λήξη του εορτασμού

Σόλνα (απογευματινών τμημάτων, Τρίτες, Τετάρτες, Πέμπτες) - "Grill Party"
Η τελετη τμημάτων, Τρίτες, Τετάρτες, Πέμπτες θα γινει Τετάρτη 5 Ιουνίου 2013 και ώρα 18.00-20.00, Hagalundsparken i Solna.

Εγγραφή συμμετοχής έως 4 Ιούνιου στην κα Άννα Γούση: annagoussi@yahoo.se

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
18:00 Χαιρετισμός - Πρόεδρος του Σχολειου
18:05 Ποιήματα, παραστάσεις και τραγούδια απο τους μαθητές μας θα
          γιορτάσουμε την Ληξη Σχολική Χρονιάς
18:30 "Grill Party" - Το σχολείο θα προσφέρει σουβλάκια, σαλάτες και
          αναψυκτικα για όλους δωρεάν.
20:00 Λήξη του εορτασμού

Σημείωση:
Το σχολείο καλεί όλους τους γονείς που έχουν τα παιδιά τους στη Σόλνα, Στοκχόλμη, Ουψάλα σε αυτήν την ημέρα του "Grill Party"

Σας παρακαλούμε να στείλετε ένα e-mail για την συμμετοχής σας, έως 4 Ιούνιου στην κα Άννα Γούση: annagoussi@yahoo.se

Ας ελπίζουμε ότι ο καιρός θα είναι καλός.

Στοκχόλμη (πρωινά του Σαββάτου)
Τοποθεσία: Αμφιθέατρο/Aulan, Östra Real, Karlavägen 79, Stockholm
Ημερομηνία/ώρα: Σάββατο 8 Ιουνίου 2013, 10.00-12.15

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
10:00 Πρόβες και προετοιμασία (μαθητές οι οποίοι θα κανουν
          πρόβες με τις αντίστοιχες τάξεις τους)
11:00 Χαιρετισμός - Πρόεδρος του Σχολειου (Αμφιθέατρο/Aulan)
11:05 Ποιήματα και παραδοσιακους χορους από τους μαθητές
          του δημοτικου, γυμνάσιου και Λυκείου (Αμφιθέατρο/Aulan)
11:30 Καφέ, τσάι, χυμό και διαφορα εδεσματα για όλους (καφετερία)
12:15 Λήξη του εορτασμού

Οι μαθητές οι οποίοι θα κανουν πρόβες με τις αντίστοιχες τάξεις τους, πρέπει να είναι ήδη στο σχολειο στις 10.00 (Αμφιθέατρο/Aulan).

ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ!

Το διοικητικο συμβουλίο του Hellenic School of Stockholm και οι εκπαιδευτικοι:

Το Συμβούλιο: 

Ο κ. Κωνσταντίνος Παπαξάνθης, Προέδρος
Η κα. Εύα Γκιάνκο, Αντι Προέδρος
Ο κ. Κυριάκος Ελευθεριάδης, Ταμίας
Ο κ. Πάνος Αδαμόπουλος, Γραμματέας
Η κα. Ελένη Νικολαΐδου, μέλος
Η κα. Αμαλία Παπά, μέλος
Ο κ. Στέφανος Καξίρας, μέλος
Η κα. Σωτηρία Κλαρίδη, μέλος
Η κα. Παναγιώτα Κουλουβάρη – Rosenqvist, μέλος

Οι εκπαιδευτικοι: 

Η κα. Ζωή Παπαϊωάννου, Φιλολογος
Η κα. Δανάη Σπηλιωτοπούλου, Πρωτοβάθμια, Νηπια
Η κα. Εύα Καρυωτάκη, Πρωτοβάθμια, Νηπια
Ο κ. Παύλος Τρικοιλης, Πρωτοβάθμια
Η κα. Ελευθερία Μακρή, Πρωτοβάθμια, Νηπια
Η κα. Αναστασια Γεναριδου, Πρωτοβάθμια
Ο κ. Σωσίπατρος Τοκανιδης, Χοροδιδασκαλος

Σας Ευχόμαστε Καλό Καλοκαίρι!

Με απόφαση του Δ.Σ., τα μαθήματα του β’ εξάμηνου 2013 θα αρχίσουν την Δευτέρα 19 Αυγούστου και θα λήξουν στις 20 Δεκεμβρίου 2013.

Ανακοινωσει θα γινει αρχες Αυγουστου μεσω ιστοσελιδας και email.


Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm


Κων/νος Παπαξάνθης                   Πανος Αδαμόπουλος
Πρόεδρος                                      Γραμματέας
konstantin@hellenicschool.se       panos@hellenicschool.se

www.hellenicschool.se

(Το e-mail έχει σταλεί σε 800 επαφές)

 

Visa hela nyheten »

Kära Elever, Föräldrar/Vårdnadshavare, Pedagoger och Vänner
av Hellenic School of Stockholm,


Glöm inte skolavslutningen VT2013 för Hellenic School of Stockholm.
Med uppträdanden och sång kommer våra elever att fira skolavslutningen för eftermiddagsenheterna i Stockholm, Solna och Uppsala och även enheterna
på lördagsverksamheten. Välkomna i år är även mor- och farföräldrar och vänner av skolan.

Stockholm (Eftermiddagsenheterna Måndagar och Tisdagar)
Avslutningen för både måndags- och tisdagsverksamheten äger rum Måndagen den 3:e Juni klockan 17.00-18.30, karlavägen 79, Stockholm.

Program
17:00 Förberedelser av elevernas uppträdanden
17:30 Välkomsthälsning - Skolans Ordförande
17:35 Uppträdanden och Sång av Eleverna
18:00 Kaffe, tea och förfriskningar till alla
18:30 Slut

Uppsala (Eftermiddagsenheterna, Tisdagar, Onsdagar och Fredagar)
Avslutningen för både tisdags-, onsdags- och fredagsverksamheten äger rum Tisdagen den 4:e Juni 2013, kl 16.30-18:30, Thunmansgatan 47 (Kvarngärdesskolan, Uppsala).

Program
16:30 Förberedelser av Elevernas uppträdanden
17:30 Välkomsthälsning - Skolans Ordförande
17:35 Uppträdande och sång av Eleverna
18:00 Kaffe, tea och förfriskningar till alla
18:30 Slut

Solna (Eftermiddagsenheterna Tisdagar, Onsdagar och Torsdagar) - "Grill Party"
Avslutningen för både tisdags-, onsdags- och torsdagsverksamheten äger rum Onsdagen den 5:e Juni 2013, kl 18.00-20.00, Hagalundsparken i Solna.

Skicka en anmälan att ni kommer senast den 4:e Juni till Anna Goussi: annagoussi@yahoo.se
 

Program
18:00 Välkomsthälsning - Skolans Ordförande
18:05 Uppträdanden och sång av Eleverna
18:30 "Grill Party" - Skolan erbjuder till Alla gratis: grillspett (Souvlakia), sallad
           och förfriskningar
20:00 Slut

Notering:
Skolan meddelar att Alla Hellenic School´s utbildningsenheter är inbjudna (Solna, Stockholm och Uppsala) dvs att alla elever och föräldrar är välkomna!

Dock är det viktigt att ni meddelar oss er närvaro (för planeringens skull), senast den 4:e Juni till Anna Goussi: annagoussi@yahoo.se

Vi får också hoppas att vädret blir bra. Väder prognosen ser bra ut och soligt denna dag!


Stockholm (Lörsdagsverksamheten)
Plats: Aulan, Östra Real, Karlavägen 79, Stockholm
Datum/Tid: Lörsdagen 8 Juni 2013, 10.00-12.15

Program
10:00 Eleverna förbereder med lärarna
11:00 Välkomsthälsning - Skolans Ordförande
11:05 Uppträdanden och Sång
11:30 Kaffe, tea och förfriskningar till Alla
12:15 Slut

Eleverna som skall uppträda bör vara i tid och i skolan redan från kl 10.00. Samling i Aulan!

HJÄRTLIGT VÄLKOMNA!  

Styrelsen för Hellenic School of Stockholm och pedagogerna:

Styrelsen: 

Konstantin Papaxanthis, Ordförande
Eva Gianko, Vice Ordförande
Kyriakos Eleftheriadis, Kassör
Panos Adamopoulos, Sekreterare
Eleni Nikolayidou, Ledamot
Amalia Pappa, Ledamot
Stefanos Kaxiras, Ledamot
Sotiria Klaridi, Ledamot
Panagiota Koulouvari-Rosenqvist, Ledamot

Och Skolans Pedagoger:

Fru Zoi Papaioannou, Gymnasielärare
Fru Danai Spiliotopoulou, Förskol- och grundskolelärare
Fru Eva Karyotaki, Förskol- och grundskolelärare
Herr Pavlos Trikoilis, Grundskolelärare
Fru Eleftheria Makri, Förskol- och grundskolelärare
Fru Anastasia Genaridou, Grundskolelärare
Herr Sossipatros Tokanidis, Danslärare

Önskar Er Alla en Glad Sommar!

Enligt beslut av Styrelsen - startar skolan och lektionerna igen för HT2013 - Måndagen den 19:e Augusti och terminen slutar den 20:e December 2013.

Information är redan annonserad på hemsidan och email kommer att skickas ut till alla under Augusti månad.

Med vänlig hälsning,
Hellenic School of Stockholm


Konstantin Papaxanthis                    Panos Adamopoulos
Ordförande                                        Sekreterare
konstantin@hellenicschool.se           panos@hellenicschool.se

www.hellenicschool.se

(Detta e-mail har skickats till 800 mottagare)


 

Visa hela nyheten »

Στα Ελληνικά

Αγαπητοί Μαθητες, Γονείς και Κηδεμόνες, Εκπαιδευτικοί, Χορηγοί και Φίλοι του
Hellenic School of Stockholm,


Το Δ.Σ. του Ελληνικού Σχολείου της Στοκχόλμης (Hellenic School of Stockholm) με τις μονάδες εκπαίδευσης στη Στοκχόλμη, Σόλνα και Ουψάλα θα εκδίδει 4 ενημερωτικά φυλλάδια κατ’έτος. Το επόμενο φυλλάδιο θα εκδοθεί κατά την έναρξη του β΄εξαμήνου του 2013

Οι συντάκτες του παρόντος ενημερωτικού φυλλαδίου, Τεύχος 1, είναι ο κ. Κων/νος Παπαξάνθης (Προέδρος) και η κα Εύα Γιάνκο (Αντι Προέδρος)

Hellenic Νέα - Τεύχος 1
Δημοσιεύθηκε, 11 Μαΐου 2013, μπορείτε να το κατεβάσετε εδώ (στα σουηδικά σε pdf)
Δημοσιεύθηκε, 11 Μαΐου 2013, μπορείτε να το κατεβάσετε εδώ (στα ελληνικά σε pdf)


Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm


Κων/νος Παπαξάνθης                   Εύα Γιάνκο
Πρόεδρος                                      Αντι Προέδρος
konstantin@hellenicschool.se       eva@hellenicschool.se

www.hellenicschool.se


På Svenska

Kära Elever, Föräldrar/Vårdnadshavare, Pedagoger och Vänner

av Hellenic School of Stockholm,


Styrelsen för Hellenic School of Stockholm med verksamhet i Stockholm, Solna och Uppsala avser att ge ut 4 nyhetsbrev per år.

Första nyhetsbrevet gavs ut den 11 Maj 2013 och nästa i samband med skolstarten HT2013.

Redaktörer för nummer 1 av Hellenic Nytt var Konstantin Papaxanthis (Ordförande) och Eva Gianko (Vice Ordförande).

Hellenic Nytt - Nr 1
Publicerat, 11 Maj 2013, kan laddas ner här (på svenska i pdf)
Publicerat, 11 Maj 2013, kan laddas ner här (på grekiska i pdf)

 

Med vänlig hälsning,

Hellenic School of Stockholm

 

 

Konstantin Papaxanthis                  Eva Gianko

Ordförande                                     Vice Ordförande
konstantin@hellenicschool.se        eva@hellenicschool.se

www.hellenicschool.se

 

Visa hela nyheten »
Source: Wikipedia (2013) Source: Wikipedia (2013)

In Greek:

 

Αγαπητοί Μαθητες, Γονείς και Κηδεμόνες, Εκπαιδευτικοί, Χορηγοί και Φίλοι του
Hellenic School of Stockholm,

 

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, το Hellenic School of Stockholm, σας εύχετε

Καλή Ανάσταση και Καλό Πάσχα!

 

Ημερολόγιο για το σχολικό έτος (έναρξη μετά το Πάσχα) μπορείτε να το βρείτε εδώ

 

Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm

 

Το Διοικητικο Συμβουλίο (Δ.Σ)

 

In Swedish:

 

Kära Elever, Föräldrar och Vårdnadshavare, Pedagoger, Sponsorer och Vänner
av Hellenic School of Stockholm,

 

Liksom varje år, även i år, önskar Hellenic School of Stockholm Er Alla - en Glad Grekisk Påsk!

 

Skolans kalender/läsårsdata (med start efter Påsk) kan ni hitta här.

 

Hjärtliga hälsningar,
Hellenic School of Stockholm

 

Styrelsen

 

 

In English:

 

Dear Students/Pupils, Parents and Custodial Parents, Teachers, Sponsors and
Friends of Hellenic School of Stockholm,

 

Like every year, and this year as well, Hellenic School of Stockholm would like to wish you A Happy Greek Easter!

 

The School Calendar - when School is opening again - you can find here.


With Cordial Greetings,
Hellenic School of Stockholm

 

Board of Directors

 

Source: Wikipedia (2013) Source: Wikipedia (2013)

In Greek:

 

Αγαπητοί Μαθητες, Γονείς και Κηδεμόνες, Εκπαιδευτικοί, Χορηγοί και Φίλοι του
Hellenic School of Stockholm,

 

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, το Hellenic School of Stockholm, σας εύχετε

Καλή Ανάσταση και Καλό Πάσχα!

 

Ημερολόγιο για το σχολικό έτος (έναρξη μετά το Πάσχα) μπορείτε να το βρείτε εδώ

 

Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm

 

Το Διοικητικο Συμβουλίο (Δ.Σ)

 

In Swedish:

 

Kära Elever, Föräldrar och Vårdnadshavare, Pedagoger, Sponsorer och Vänner
av Hellenic School of Stockholm,

 

Liksom varje år, även i år, önskar Hellenic School of Stockholm Er Alla - en Glad Grekisk Påsk!

 

Skolans kalender/läsårsdata (med start efter Påsk) kan ni hitta här.

 

Hjärtliga hälsningar,
Hellenic School of Stockholm

 

Styrelsen

 

 

In English:

 

Dear Students/Pupils, Parents and Custodial Parents, Teachers, Sponsors and
Friends of Hellenic School of Stockholm,

 

Like every year, and this year as well, Hellenic School of Stockholm would like to wish you A Happy Greek Easter!

 

The School Calendar - when School is opening again - you can find here.


With Cordial Greetings,
Hellenic School of Stockholm

 

Board of Directors

 

Visa hela nyheten »
Besök och guidad visning: Parthenon Templet, Akropolis i Aten. Επίσκεψη και ξενάγηση: Παρθενώνας, Ακρόπολη Αθηνών. Visit and guided tour: Parthenon Temple, Acropolis in Athens. Besök och guidad visning: Parthenon Templet, Akropolis i Aten. Επίσκεψη και ξενάγηση: Παρθενώνας, Ακρόπολη Αθηνών. Visit and guided tour: Parthenon Temple, Acropolis in Athens.

In Greek

 

Το σχολείο μας, Hellenic School of Stockholm, μεταξύ 3 με 7 Απριλιου, χάρη στους χορηγούς του σχολείου και των γονέων, πραγματοποίησε εκπαιδευτική εκδρομή στην Αθήνα, με επικεφαλή την φιλόλογο του σχολείου, κα Ζωή Παπαϊωάννου.

 

Την 1η Μέρα επισκεφτήκαμε το Σουηδικό Ινστιτούτο, όπου μας έγινε παρουσίαση των αρμοδιοτήτων και του έργου του. Στη συνέχεια ακολούθησε επίσκεψη και ξενάγηση στον αρχαιολογικό χώρο της Ακρόπολης, τον ιερό βράχο της Αθήνας και κατόπιν στο Νέο Μουσείο της Ακρόπολης. Το βράδυ παρακολουθήσαμε την παράσταση στο θέατρο Ακροπόλ, ο επιθεωρητης του Νικολάι Γκόγκοφ.

 

Την 2η Μέρα επισκεφτήκαμε τη Βουλή των Ελλήνων, όπου παρακολουθήσαμε μία συντομη προβολή για την ιστορία του κτιρίου και στη συνέχεια ακολούθησε ξενάγηση στην αίθουσα συνεδριάσεων, επίσκεψη στην έκθεση ενθυμημάτων σε ειδικα διαρρυθμισμένη αίθουσα της Βουλής. Παρακολουθήσαμε την αλλαγή φρουρας του Άγνωστου Στρατιώτη μπροστα στη Βουλή και μετά πήγαμε στο Υπουργείο Παιδείας.

 

 

Το βράδυ διασκεδάσαμε με Ελληνική ζωντανή μουσική.

 

In Swedish

 

Hellenic Schools of Stockholm och dess gymnasieklass, kunde i år mellan den 3:e-7:e April, tack vare skolans sponsorer och föräldrar, genomföra den planerade utbildningsresan till Aten. Resan leddes av skolans gymnasielärare, fru Zoi Papaioannou.

 

Under den första dagen besökte klassen det Svenska Institutet i Aten, där en genomgång gjordes av institutets verksamhet. Därefter följde en guidad tur i Akropolis området med besök i det nya Akropolis Museet. Under kvällen såg klassen föreställningen "Inspektören av Nikolai Gogol" på Teater Akropol.

 

Nästföljande dag besöktes Parlamentet, där en genomgång gjordes av Parlamentets historia och byggnad och en guidad rundvandring genomfördes där klassen fick en visning i Parlamentet och dess mötesrum. Därefter följde klassen vaktavlösningen framför Parlamentet av den Okände Soldaten, för att senare bege sig iväg till Utbildningsdepartementet.

 

Under den tredje dagen besöktes the Foundation of the Hellenic World och klassen såg den mycket intressanta virtual reality teatern, filmen "The Ancient Agora of Athens". Sedan följde en spännande utställning av den internationellt erkända grekiska författaren Nikos Kazantzakis, 130 år efter hans död.

 

Under kvällen följde underhållning med levande grekisk musik.

 

In English

 

Hellenic School of Stockholm´s secondary school class, had the opportunity between the 3rd-7th of April, thanks to the School´s sponsors and parents, to implement the planned education and training trip to Athens. The School delegation was lead by the School´s secondary teacher - Mrs. Zoi Papaioannou.

 

On the first day, the class visited the Swedish Institute at Athens, where the Institute presented the operations and scope and their efforts on research in the culture of Ancient Greece and their cultural exchange between Sweden and Greece among other fields. Thereafter a guided tour was made in the Acropolis Area with a visit to the new fantastic Acropolis Museum. In the evening the School class enjoyed the performance "The Government Inspector" by Nikolai Gogol at the Acropol Theatre.

 

Next day was followed by a visit to the Greek Parliament, where a presentation of the Parliament´s history and building and a guided tour was done in the Parliaments different chambers and the national assembly room. The visit was also followed by the watch of the ceremonial Changing of the Guards, in front of the Tomb of the Unknown Soldier in front of the Parliament Building and later on the day visited as well the Ministry of Education.

 

On the third day the Foundation of the Hellenic World was visited. The School class watched the very interesting virtual reality theatre, movie "The Ancient Agora of Athens", followed by an exciting exhibition of the international recognized Greek author Nikos Kazantzakis, 130 years after his death.

 

The evening was followed by entertainment and live Greek music.

 

Visa hela nyheten »
Source (Βικιπαίδεια/Wikipedia): Δοξολογία στην Αγία Λαύρα, Ο Παλαιών Πατρών Γερμανός ευλογεί την σημαία της επανάστασης. Source (Βικιπαίδεια/Wikipedia): Δοξολογία στην Αγία Λαύρα, Ο Παλαιών Πατρών Γερμανός ευλογεί την σημαία της επανάστασης.

MESSAGE WILL FOLLOW IN GREEK/SWEDISH/ENGLISH

 

In Greek

 

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ - Ο εορτασμός "της 25ης Μαρτίου" -
Σάββατο 23 Μαρτίου 11:30 με 13:00 - Στοκχόλμη

 

Αγαπητοί Γονείς και Κηδεμόνες, Αγαπητοί Εκπαιδευτικοί και Φίλοι του
Hellenic School of Stockholm,

 

Με παραστάσεις και τραγούδια απο τους μαθητές μας θα γιορτάσει το Hellenic School of Stockholm (της 25ης Μαρτίου) το Σάββατο 23 Μαρτίου μεταξύ 11:30 και 13:00 στο Αμφιθέατρο. Οι γονείς και κηδεμόνες των απογευματινών τμημάτων: Στοκχόλμη, Σόλνα, Ουψάλα (Δευτέρες, Τρίτες, Τετάρτες, Πέμπτες, Παρασκευές),
και πρωινά του Σαββάτου είναι ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχουν.

 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ - Σάββατο 23 Μαρτίου - Östra Reals Gymnasium

Τοποθεσία: Αμφιθέατρο/Aulan, Östra Real, Karlavägen 79, Stockholm

 

09:00-11:30 Μαθηματα, προετοιμασία και πρόβες, μαθητές και Εκπαιδευτικοί
11:30-13:00 Έναρξη του εορτασμού "της 25ης Μαρτίου", με παραστάσεις από
                     τους μαθητές μαζί με τους εκπαιδευτικούς Αμφιθέατρο/Aulan.
13:00-13:00 Λήξη του εορτασμού "25ης Μαρτίου"

 

Το σχολείο προσφέρει καφέ/τσάι/χυμό και γλυκίσματα.

 

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ - Ο εορτασμός "της 25ης Μαρτίου" -
Τετάρτη 27 Μαρτίου 18:00-19:30 - Σόλνα

 

Με παραστάσεις και τραγούδια απο τους μαθητές μας θα γιορτάσουμε
(της 25ης Μαρτίου) την Τετάρτη 27 Μαρτίου 18:00-19:30 - Σόλνα "Spanska Skolans Lokaler" Οι γονείς και κηδεμόνες είναι ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχουν.

 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ - Τετάρτη 27 Μαρτίου - Σόλνα
Τοποθεσία: Spanska Skolans Lokaler i Solna, Västra vägen 7c/11c

 

18:00-19:30 Έναρξη του εορτασμού "της 25ης Μαρτίου", με παραστάσεις από
                     τους μαθητές μαζί με τους εκπαιδευτικούς

 

Το σχολείο προσφέρει καφέ/τσάι/χυμό και γλυκίσματα.

 

Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm

 

Κων/νος Παπαξάνθης                  Πανος Αδαμόπουλος
Πρόεδρος                                     Γραμματέας
konstantin@hellenicschool.se     panos@hellenicschool.se

 

www.hellenicschool.se

 

**********************************************************************

In Swedish

 

INBJUDAN - "Firandet av 25:e Mars", Lördagen
den 23 Mars, 11:30-13:00 - Stockholm

 

Kära Elever, Föräldrar/Vårdnadshavare, Pedagoger och Vänner
av Hellenic School of Stockholm,

 

Firandet av den 25:e Mars äger rum, lördagen den 23:e Mars, kl 11:30-13:00.

Därmed vill Skolans Styrelse bjuda in Alla föräldrar, vårdnadshavare, elever och lärare, även våra eftermiddagsenheter i Stockholm, Solna och Uppsala, (Mån/Tis/Ons/Tors/Fre) till denna viktiga dag.

 

PROGRAM - Lördagen den 23 Mars - Stockholm
Plats: Skolans Aula (Östra Real, Karlavägen 79)

 

09:00-11:30 Lektioner och Förberedelse som vanligt.
11:30-13:00 Start av firandet av "25:e Mars" med framträdanden av skolans       

                    elever tillsammans med lärare i skolan Aula
13:00-13:00 Slut av firandet av "25:e Mars"

 

Skolan bjuder på Kaffe/Te/Saft och kakor

 

INBJUDAN - "Firandet av 25:e Mars", Onsdagen
den 27 Mars, 18:00-19:30 - Solna

 

Firandet av den 25:e Mars äger även rum i Solna för våra eftermiddagsenheter och
därmed vill Skolans Styrelse bjuda in Alla föräldrar, vårdnadshavare, elever och lärare, även våra eftermiddagsenheter till denna viktiga dag.

 

PROGRAM - Onsdagen den 27 Mars - 18:00-19:30 - Solna

Plats: Spanska Skolans Lokaler - Västra vägen 7C/11C

 

18:00-19:30 Start av firandet av "25:e Mars" med framträdanden av skolans elever

                    tillsammans med lärare i skolan Aula

 

Skolan bjuder på Kaffe/Te/Saft och kakor

 

Hjärtligt Välkomna!

 

Med vänlig hälsning,
Hellenic School of Stockholm

 

 

Konstantin Papaxanthis                      Panos Adamopoulos
Ordförande                                          Sekreterare
konstantin@hellenicschool.se             panos@hellenicschool.se

 

www.hellenicschool.se

 

**************************************************************************

 

In English:

 

INVITATION - Celebration of the "25th of March"

 

Dear Students/Pupils, Parents/Custodial Parents, Teachers and
Friends of Hellenic School of Stockholm,

 

The board of directors of Hellenic School of Stockholm are inviting you for participating to the annual years of celebration of the "25th of March". You are welcome to join on the 23rd of March at the Östra Reals Gymnasium at Karlavägen 79, in the School´s Auditorium for the Saturday units.

All parents/Custodial Parents and friends of the School for the afternoon units in Stockholm, Solna and Uppsala are welcome as well.

 

The celebration will start at 11.30 and end at 13.00. Tea/Coffee and refreshments will be served as well.

 

PROGRAM - Celebration - "25th of March" - Stockholm Units
Place: Östra Reals Gymnasium - Karlavägen 79

 

09.00-11.30 School and preparation
11.30-13.00 Celebration of the "25th of March"

 

 

Also, the board of directors would like to invite as well for our units and afternoon school i Solna. We are to celebrate on the 27th of March at 18.00, at "Spanska Skolans Lokaler", with address, Västra Vägen 7C/11C.

 

PROGRAM - Celebration - "25th of March" - Solna Units
Place: Västra Vägen 7C/11C - "Spanska Skolans Lokaler"

 

18.00-18.15 Preparation
18.15-19.30 Celebration of the "25th of March"

 

Tea/Coffee and refreshments will be served as well.

 

 

With Cordial Greetings,
Hellenic School of Stockholm

 

 

Konstantin Papaxanthis                    Panos Adamopoulos
Chairman                                          Secretary
konstantin@hellenicschool.se          panos@hellenicschool.se

 

www.hellenicschool.se

 

 

 

Visa hela nyheten »
Source: Wkipedia, Winter Sports Sweden Source: Wkipedia, Winter Sports Sweden

MESSAGE IN GREEK, SWEDISH AND ENGLISH WILL FOLLOW

 

In Greek - Εβδομάδα χειμερινών διακοπών

 

Αγαπητοί Γονείς και Κηδεμόνες, Αγαπητοί Εκπαιδευτικοί και Φίλοι του

Hellenic School,

 

Ολα τα τμή­μα­τα του Hellenic School Στοκχόλμης και Σόλνας είναι κλει­στά λόγω χει­με­ρι­νών δια­κο­πών από την Δευ­τέ­ρα 25 Φε­βρουα­ρί­ου έως καί το Σάβ­βα­το 2 Μαρ­τί­ου.

Τα τμήματα λειτουργούν κανονικά καί πάλι την Δευ­τέ­ρα 4 Μαρ­τί­ου.

 

Ολα τα τμή­μα­τα του Hellenic School Ουψάλας λειτουργούν κανονικά.

 

Το Δ.Σ. του Hellenic School of Stockholm ευ­χετε να πε­ρά­σε­τε καλά την εβδο­μά­δα των δια­κο­πών.

 

Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm

 

Κων/νος Παπαξάνθης                    Πανος Αδαμόπουλος
Πρόεδρος                                     Γραμματέας

 

 

In Swedish - Sportlov

 

 

Kära Elever, Föräldrar/Vårdnadshavare, Pedagoger och Vänner
av Hellenic School of Stockholm,

 

Alla skolans utbildningsenheter i Stockholm och i Solna har stängd under sportlovsveckan (25 Februari - 2 Mars) och öppnar igen den 4 Mars.

 

Utbildningsenheterna i Uppsala fungerar som vanligt under veckan den 25 Febr till 1 Mars.

 

Styrelsen önskar er alla en bra Sportlovsvecka i Stockholm och Solna.

 

Med vänlig hälsning,

Hellenic School of Stockholm

 

 

Konstantin Papaxanthis             Panos Adamopoulos
Ordförande                               Sekreterare

 

 

 

In English - Winter Sports


Dear Students/Pupils, Parents/Custodial Parents, Teachers and
Friends of Hellenic School of Stockholm,

 

All the School educational units are closed in Stockholm and Solna - due to Winter Sports Holidays in the week of 25th of Febr to 2nd of March and will open again on the 4th of March.

 

The units in Uppsala are functional normal the week of 25th of Febr to 1st of March.

 

The Board of Directors wishes you all a great holiday.

 

With Cordial Greetings,
Hellenic School of Stockholm

 

Konstantin Papaxanthis                  Panos Adamopoulos
Chairman                                      Secretary

 

Visa hela nyheten »

MESSAGE IN GREEK, SWEDISH AND ENGLISH WILL FOLLOW

 

Αγαπητοί Γονείς και Κηδεμόνες, Αγαπητοί Εκπαιδευτικοί και Φίλοι του
Hellenic School of Stockholm,

 

Το Δ.Σ. του Ελληνικού σχολείου Στοκχόλμης - Hellenic School of Stockholm - θέλει να σας ευχαριστήσει που με την παρουσία σας, ανταποκριθήκατε στο κάλεσμα και στον αγώνα μας για ένα ποιοτικό ελληνικό σχολείο.

 

Σας καλούμε για την κοπή της πίτας, που θα γίνει για τους μαθητές μας και εκπαιδευτικούς, αύριο Σάββατο με ώρα 10:45-11.15 (διάλειμμα) στο Östra Real, Karlavägen 79.

 

Εχουμε καλέσει και τον Πατέρα Σωσίπατρο.

 

Το Δ.Σ. εύχετε σε όλους το 2013 να είναι μια καλή χρονιά με υγεία και ευτυχία.

 

Με εγκάρδιο καλοσώρισμα,
Hellenic School of Stockholm

 

Κων/νος Παπαξάνθης                     Πανος Αδαμόπουλος
Πρόεδρος                                        Γραμματέας

 

 

In Swedish:

 

Kära Elever, Föräldrar/Vårdnadshavare, Pedagoger och Vänner
av Hellenic School of Stockholm,

 

Imorgon mellan klockan 10.45-11.15 (under rasten) kommer vi att skära Nyårspajen
för våra elever och pedagoger och passar på att bjuda in er alla till Östra Real, Karlavägen 79.


Vi har även bjudit in fader Sosipatros till denna tillställning.

 

Styrelsen önskar er alla igen ett Gott Nytt År!

 

Med vänlig hälsning,
Hellenic School of Stockholm

 

Konstantin Papaxanthis                      Panos Adamopoulos
Ordförande                                         Sekreterare

 

In English:

 

Dear Students/Pupils, Parents/Custodial Parents, Teachers and
Friends of Hellenic School of Stockholm,

 

Tomorrow we will cut the New Year Cake (Pie) for keeping up our tradition, for the good luck for our students and teachers, between 10:45-11.15 (during break), and would like hereby to invite you all on this year´s ceremony. It will take place as usual at Östra Real, Karlavägen 79.

 

This year as well, we have invited Father Sosipatros to attend.

 

The Board of Directors wishes you all again a Happy New Year!

 

With Cordial Greetings,
Hellenic School of Stockholm

 

 

Konstantin Papaxanthis                   Panos Adamopoulos
Chairman                                         Secretary

 

Visa hela nyheten »